內華達州聯邦參議員約翰·恩賽因宣布辭職
據美國有線電視新聞網4月22日報道，飽受桃色和金錢丑聞困擾的內華達州共和黨聯邦參議員約翰·恩賽因終于熬不住了，他在當地時間21日宣布辭職。
現年53歲的恩賽因曾經當過獸醫和賭場經理，2000年當選內華達州參議員，跟參議院多數黨領袖、同樣來自內華達州的民主黨大佬里德是死敵。2009年6月，恩賽因承認跟競選班子里的女助理辛迪·漢普頓有婚外情，而辛迪的丈夫是恩賽因的前任首席幕僚長道格·漢普頓。
恩賽因被曝光給過道格10萬美元，還給他介紹為內華達州兩家公司擔任政治說客的工作，并為其對國會議員進行游說提供方便。有猜測說，那10萬美元和介紹工作都是為了堵住綠帽老公道格的嘴。
此后，美國司法部和聯邦選舉委員對恩賽因進行了調查，但最終沒有采取行動。不過參議院道德委員會今年2月宣布任命專員，一定要將這件事弄個水落石出。
恩賽因今年3月宣布將不再尋求2012年連任，4月21日又宣布辭職。他在聲明中堅稱自己沒有做錯任何事。“我堅信并沒有違反任何法律、規則或者參議員行為準則，但我不能再讓我的家庭、選民和參議院忍受進一步的調查聽證程序。對我和家人來說，這種無休止的壓力造成的代價太大。”
美國媒體的評論說，恩賽因希望避免更深入的調查，干脆辭職了事。參議院道德委員會主席是民主黨女天王、加州老牌參議員芭芭拉·鮑克瑟，她21日用“合適的決定”來形容恩賽因的辭職。
恩賽因透露22日他將正式遞交辭呈，5月3日生效。內華達州的兩名聯邦眾議員已宣布有意競選恩賽因留下的參議員職位，內華達州共和黨籍州長桑多瓦爾將任命同黨的替代者完成恩賽因余下的任期。
（來源：中國日報網 董瑋 編輯：劉純萍）
