亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Beggars and artists banned from subway

[ 2009-12-07 13:20]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

With New Year's Day fast approaching, Beijing has banned artists, beggars and trash collectors from its subway system in a bid to beef up security during the holiday season.

Jia Peng, a spokesman for the Beijing Subway Company, predicted that numbers of subway commuters would rise in the lead-up to the New Year's Day and Spring Festival, set to fall on Feb 14 next year.

Begging, performing and refuse collecting are not allowed in the subway, according to Beijing Subway Company rules.

Gao Kun, director of Dongdan subway station, said that despite increased patrols, it is very difficult to remove all beggars and artists from the subway.

Gao said people who are found begging in the station are asked to leave immediately.

"They always promise they will stop begging, but they do it again when the staff aren't watching," he told METRO.

Gao said they can often tell who these people are when they enter the subway but they are not allowed to stop them. "They buy tickets so we can only ask them to leave once we catch them."

He added that members of staff patrol all the areas of the subway station, except the subway cars where most beggars do their business.

A woman surnamed Jin, who begs with her disabled three-year-old son at the entrance to Dongdan station, told METRO that friends who beg in the subway have invited her and her son to join them since they can make more money inside.

They also tell her that because the cars are not patrolled, it's also safer.

Jin said while it is painful to beg in the winter cold, the subway cars are too crowded for her since she needs to keep hold of her boy.

Philipp Kreysa from Germany said he encounters beggars in subway cars occasionally but he is not bothered by them. "I find their songs interesting. Sometimes I gave them money. It mainly depends on how much change I have and what I think about them."

Zhang Yi, a 50-year-old Beijing resident who commutes by subway most of the time, believes the number of subway beggars has decreased a lot this year. "I rarely find those people now," she said.

Zhang added: "I don't think they endanger passengers but they definitely ruin my mood."

She said she never gives money to beggars because she believes most of them have the ability to work but prefer to make a living by begging.

Questions:

1. When is Spring Festival next year?

2. What is not allowed on the subway, according to Beijing Subway Company rules?

3. What subway station entrance does Jin beg at?

Answers:

1. Feb 14.

2. Begging, performing and refuse collecting.

3. Dongdan station.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Beggars and artists banned from subway

About the broadcaster:

Beggars and artists banned from subway

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn