巴西黃綠戰袍誕生記
據英國廣播公司報道，上周六（28日），當巴西打響世界杯淘汰賽第一槍的時候，這個足球王國都在為他們助威。同時，很多其他國家的球迷也期待著這只身著黃色球衣的球隊能獻上一場果敢又富于創造力的足球盛宴。
巴西隊隊服寄托著全世界的喜悅。一件球衣變幻出世界杯最偉大的球員們，他們用最美的方式打出最漂亮的比賽。
巴西足球已經是美麗、魔幻和娛樂的集合體。因為，20世紀后半期涌現出了貝利（Pele）、雅伊爾津霍（Jairzinho）、濟科（Zico）、蘇格拉底（Socrates）等，他們將足球推向了新高度。
傳奇球星卡洛斯·阿爾貝托（Carlos Alberto）說：“對巴西人來說，這件黃色球衣是神圣的。”“當我們穿上它時，我們當然會感受到榮耀，但它同時也帶給我們責任，這份責任給我們鼓勵和激情。”他曾是1970年世界杯帶領巴西問鼎冠軍的桑巴隊長。
跟紐約洋基棒球隊的條紋衫一起，這件球衣成為了競技場上最搶眼的符號。帶綠邊的黃衫、帶白條紋的藍短褲、白襪子，這些顯眼和充滿活力的顏色不會被混淆或被錯認成其他球隊。
當你漫步在圣保羅、圣迭戈、福塔雷薩、斯勞、威廉堡、法蘭克福等地的街道上，你可能不時會遇到穿巴西球衣的人，而且他的背上很可能寫著10號。
但是，很多人都不大可能知道巴西選擇黃色或者曾經一度放棄黃色的理由。
事情要追溯到1950年世界杯，當時巴西在主場被烏拉圭以2:1擊敗，這令人震驚。
這成為巴西足球野心的一道分水嶺和基準點。對球隊的指責鋪天蓋地，而隊服的顏色也未能幸免。
當烏拉圭前鋒吉賈（Alcides Ghiggia）轉頭去慶祝的時候，他發現新修建的偌大的馬拉卡納球場一片寂靜。
他回憶道：“有三個人曾讓馬拉卡納失聲， 歌王法蘭克·辛納屈（frank sinatra）、上帝還有我。”
1950年世界杯，烏拉圭是怎么斷送了巴西奪冠夢想的呢？
直到1950年，巴西隊服都是白色上衣藍色衣領，白色短褲和球襪。直到1950年，它被認為缺乏愛國色彩。因為隊服沒有表現巴西國旗上寓意廣闊雨林的綠色，也沒有表現代表珍貴礦藏的金黃和藍色的地球與白色的星辰以及里約夜晚的天空。該是重新開始的時候了。在1953年，《馬尼亞郵報》（Correio da Manha）發起了一個巴西隊服設計大賽。比賽規則是：新隊服必須采用巴西國旗上的黃、藍、綠、白四種顏色。獲勝的作品將有望成為1954年瑞士世界杯上的巴西戰袍。
最后，冠軍由Aldyr Garcia Schlee獲得，當時他還只是個18歲的報社插圖畫家。
他的家位于南里奧格蘭德（Rio Grande do Sul）的小鎮佩洛塔斯（pelotas），臨近巴西與烏拉圭邊境。他在家里試驗了這四種顏色的一百種搭配。他嘗試在襯衫上搭配黃圈和綠圈，他也嘗試過條紋和和V型圖案。
Schlee說：“最終我意識到，衣服的顏色就應該是黃色的，它與藍色短褲很和諧，而且球襪可以是白色的，并在衣領處鑲上綠色。”
在401款作品中，他簡潔與和諧的設計征服了評委的眼睛。第二名的設計也很簡潔，有綠色襯衫、白色短褲和黃色球襪。
在1954年3月，球員們第一次換上了新的顏色，當時他們在里約熱內盧以1:0擊敗了智利。巴西在斯德哥爾摩擊敗瑞典，時隔四年再次捧起了大力神杯。而有諷刺意味的是，由于瑞典球衣是黃色，巴西則是以藍色球衣贏得的比賽。
卡洛斯·阿爾貝托回憶道：“我們沒有更換顏色，而且巴西人民也不允許我們再次穿起白色。所以，他們就在斯德哥爾摩買了22件藍色T-恤衫，之后別上了我們的徽章。”
1962年巴西第一次在金黃色的庇佑下舉起大力神杯。
當時，媒體還是黑白時代。而球迷第一次有機會看到這件金黃色球衣，是在1970年的墨西哥世界杯，那是第一屆用彩色電視轉播的世界杯。
他們看到的是一個國家用以前從未采用過的方式在戰斗，他們身穿代表陽光和喜悅的球衣，站在數百萬球迷面前。之后，巴西穿著這件戰袍，踏上了五冠王的征途。
（譯者 Lari 編輯 齊磊）
