亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Golden Week boost for Taiwan tourism

[ 2011-09-15 10:40]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

More mainland tourists are expected to visit Taiwan during the upcoming one-week National Day holiday starting Oct 1, giving a boost to the island's tourism, which has not had as many individual mainland tourists as expected.

Ctrip.com, one of China's leading online travel services, said in a news release that the number of individual tourists to the island is expected to double during the Golden Week holiday.

The company also estimates that visitors from the mainland will significantly increase in the fourth quarter, which is normally regarded as the best season to travel to the island.

In late June, a pilot tourism program was agreed by both sides of the Straits, which allowed mainland tourists to visit the island as individuals rather than in tour groups, although the number is capped at 500 a day.

However, mainland tourists have so far been less enthusiastic than expected.

Statistics from the Taiwan Strait Tourism Association show that in the first month after the new policy took effect, only 633 individual tourists visited Taiwan.

"Business in the past two months has not been as good as we expected," said Huang Te-chen, general manger of China Travel Services, a Taiwan travel agency. "More than half of the individual visitors from the mainland were not really here for sightseeing but visiting relatives or friends."

Fan Liqing, a spokeswoman for the State Council's Taiwan Affairs Office, said on Wednesday that there are several reasons for the lukewarm market.

The new tourism policy still needs time to influence the market and authorities are trying to simplify the application process for individuals, which many consider too complicated, Fan said.

But group visits to the island have remained very popular.

According to the office, 770,000 mainland tourists visited Taiwan in tour groups in the first eight months of this year, and in August alone, 90,600 tourists made group trips, up 17.6 percent from last year.

Last year, 1.66 million tourists from the mainland visited Taiwan.

Questions:

1. What is the Golden Week holiday?

2. What is projected for Taiwan?

3. How many people are allowed to visit Taiwan from the mainland?

Answers:

1. One-week National Day holiday starting Oct 1.

2. More mainland tourists are expected to visit. The number of individual tourists to the island is expected to double during that week.

3. Individual visitors are capped at 500 a day.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Golden Week boost for Taiwan tourism

About the broadcaster:

Golden Week boost for Taiwan tourism

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn