亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Harbin shows tourists its sunny side

[ 2012-08-30 11:23] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The city of Harbin in Northeast China, famous for its winter ice festival, is taking steps to boost its tourist numbers over the summer, a senior local official has said.

Zhang Lixin, director of the publicity department of Harbin, said on Wednesday that the city government is aiming to attract more tourists from both China and abroad in the summer, when the number of tourists is lower than in the winter.

The city is already a top travel destination in the winter, with its famous Ice Lantern Festival and the Ice World Wedding Ceremony.

"The Ice Lantern Festival has been held every two years since the 1960s. As a result, the ice carnival has become a calling card for the city," Zhang said at a news conference, with media representatives from around the world gathering in the city to help spread the word of the tourism push. "But it has been only three years since we started to develop the potential of summer tourism in 2009."

Journalists from 14 media outlets from countries such as the Republic of Korea, Thailand and Australia are in Harbin on a five-day tour called "Charming Harbin in summer - Harbin in the eyes of the global media."

The tour, organized by the city government and China Daily, has included visits to a nature reserve park, two historic churches, and the city's Russian-influenced areas.

The city government hopes the media tour will help promote the city's image and attract more tourists from abroad, Zhang said.

Zhang said Harbin does not get as hot in summer as other Chinese cities and it is a suitable place for tourists to spend their summer vacations.

To make the city a summer vacation destination, the government plans to integrate five festivals from early June to October into an overall project.

The summer festivals, including the Festival of Wetlands, which falls on June 10 every year, the Harbin Beer Festival that started on Tuesday, and the Harbin Summer Music Concert held in early August, are expected to help boost tourism, Zhang said.

In 2010, Harbin was dubbed "Capital of Music" by the United Nations, due to its long history of music education and early introduction of Western music.

The government is building more music infrastructure in the downtown area, including a concert venue, a music hall and an activity center for workers, all of which are to be completed before 2014.

Tourist Zhao Li visited Sun Island, a wetland park covering 88 square kilometers in Harbin, on Tuesday and said she was excited to experience such a massive, well-protected wetland.

"This is the first time I have come to Harbin in summer, and I never thought it was so cool here at this season," said Zhao, who traveled from Jinzhou in Northeast China's Liaoning province. "I plan to visit this city with my family next year."

Questions:

1. What city is promoting summer tourism?

2. What is the city famous for?

3. What are some of its draws in the summer?

Answers:

1. Harbin in Northeast China.

2. Its winter ice festival.

3. Sun Island, a wetland park covering 88 square kilometers, and cooler weather.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Harbin shows tourists its sunny side

About the broadcaster:

Harbin shows tourists its sunny side

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn