亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Democrats win NYC and Virginia

[ 2013-11-07 10:26] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Democrats retook Republican strongholds in New York's city hall and the Virginia governor's mansion on Tuesday, while a Republican with potential presidential hopes won reelection easily in New Jersey.

Tuesday's vote was the first major round of balloting in the United States since President Barack Obama won a second term in the White House last year. Some races were seen as litmus tests for future national voting.

In the nation's largest city New York, old-style progressive Bill de Blasio became its first Democratic mayor in a generation, since 1989, even though New York is overall largely Democrat.

Another key race, for the governorship of the southern state of Virginia, turned out to be a nail-biter, but in the end Democrat Terry McAuliffe won in the otherwise strongly Republican state bordering the nation's capital.

New Jersey's Republican Governor Chris Christie handily defeated his Democrat challenger, earning a second four-year term in a race some pundits said would serve as a platform for a future presidential bid.

Christie is a straight-talking moderate Republican who won much praise for his handling of the devastation wrought on his state last year by Superstorm Sandy.

He is increasingly seen as a contender for the Republican nomination for the White House in 2016 given his pragmatism, charisma and ability to command cross-party support.

Obama called De Blasio, McAauliffe and Boston mayor-elect Martin Walsh to congratulate them.

Meanwhile, the race in the Big Apple - in which de Blasio long had been tipped as the heavy favorite to replace billionaire Michael Bloomberg - was one of several seen as a barometer of public opinion ahead of congressional elections in 2014.

But analysts warned that the results in Virginia and New Jersey were unlikely to be indicative of congressional and governors' races next year in more conservative sections of the country.

Meanwhile, Virginia's changing demographics - with a rural-suburban split and significant military and government employee populations - make it a litmus test for the political mood ahead of the next presidential vote in 2016.

Mayoral elections were also held on Tuesday in the rustbelt city of Detroit, which recently declared bankruptcy. Democrat Mike Duggan won, though his job holds little power as the city is now run by a state-appointed emergency administrator.

In Boston, traumatized by the Boston Marathon bombings in April, Democrat Walsh replaced outgoing Mayor Thomas Menino. Menino, also a Democrat, departs after 20 years in office, the longest in Boston mayoral history.

Questions:

1. Who is the new mayor of New York City?

2. Who won the race for Virginia governor?

3. What other cities held mayoral elections on Tuesday?

Answers:

1. Bill de Blasio, first Democratic mayor since 1989.

2. Democrat Terry McAuliffe.

3. Detroit and Boston.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Democrats win NYC and Virginia

About the broadcaster:

Democrats win NYC and Virginia

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn