亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > December

各國圣誕習俗大PK

[ 2014-12-18 15:40] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

各國圣誕習俗大PK

Venezuela

委內瑞拉

 

Venezuelans celebrate Christmas similar to many other cultures, in that they generally go to mass early on Christmas Day. The difference is that Venezuelans go to church in roller skates. In the capital, Caracas, streets are even closed off to traffic in order to keep the skaters safe. On Christmas Eve, children tie strings to their toes and let them dangle into the street, where they are tugged on by skaters as they go by. It’s certainly a different way to wake up on Christmas morning.

委內瑞拉人慶祝圣誕的方式與很多國家都相似,他們一般都在圣誕那天一早就去做彌撒。不同的是,委內瑞拉人穿著滑冰鞋去教堂。在首都加拉加斯(Caracas),街道上甚至禁止行車,以確保滑冰者的安全。在平安夜,孩子們會在腳趾上系上繩子,并且把繩子懸到窗外。滑冰者路過時就會拽一拽。這無疑是一種獨特的在圣誕節(jié)早晨醒過來的方式。

 

(翻譯:eileen7 編輯:陳丹妮)

 

|<< 上一頁 11 12 13 14 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn