亚洲色怡人综合网站,国产性夜夜春夜夜爽,久久97AV综合,国产色视频一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 雙語新聞

雙語新聞

中國日報網英語點津為您帶來最新鮮的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學習地道英語表達。

隕石撞擊或把地球生命送上火星

2013-12-13 11:06
據英國廣播公司報道，科學家研究發現，6600萬年前導致恐龍滅絕的隕石撞擊也可能把地球生命送上了其他星球。

烏克蘭警方驅散示威者 和談前景不樂觀

2013-12-12 16:43
上月，烏克蘭政府決定暫停與歐盟簽署聯系國協定后，國內爆發大規模抗議示威活動。

“自拍”成為2013年的年度熱詞

2013-12-12 10:35
《牛津英語字典》的編寫小組意見高度統一，決定將這一榮譽授予“自拍”一詞。自拍就是一個人用手機或攝像頭給自己拍的并上傳到社交網站的照片。

曼德拉追悼會上曼德拉家人及各國領導人語錄

2013-12-12 09:27
美國總統貝拉克·奧巴馬：“他不是一尊大理石半身像，他是有血有肉的人。贊美任何一個人已經很難了……要歌頌一位讓一個國家走上公平之路的歷史巨人就更是難上加難。”

NSA監控魔獸世界反恐 情報特工被指上班打游戲

2013-12-11 16:30
斯諾登提供的機密文件顯示，美英情報涉足虛擬網絡游戲空間尋找恐怖分子。有評論說，情報特工此舉不過是想在上班時間打游戲，還不用擔心被炒魷魚。

納爾遜·曼德拉的追悼會——宿敵聚首

2013-12-11 16:30
“這是一個事關整個民族的時刻。它在整個民族的歷史上也是獨一無二的。為了能夠圓滿完成，人們付出了很多心血和努力。”

曼德拉之女講述父親臨終前的最后時刻

2013-12-11 09:49
南非已故前總統納爾遜·曼德拉于2013年12月5日逝世，享年95歲。其女馬卡茲維在接受英國廣播公司采訪時，談到了父親臨終前的“美好時刻”。

男女交往中可以談論的15個話題

2013-12-11 09:32
不需要所有的談話都轟動世界，花點時間談一談你的日常活動吧。談一下你醒來的時間，你吃午飯的時間，或者討論一下你和你同事討論了什么。

英國5歲女童體重近130斤 兒童肥胖引擔憂

2013-12-10 16:38
一名5歲的英國女童曾因體重超過10英石（約63.5公斤）被送進醫院接受治療。

法國通過法案 嫖客初犯罰1500歐元

2013-12-10 16:38
根據條款，嫖客初犯將被罰款1500歐元，如果再犯，罰金將在兩倍以上。

人手一個的奢侈品手袋還能算奢侈品嗎？

2013-12-10 09:37
蔻馳要想重振旗鼓，華爾街就應該適當放手，效仿巴寶莉的做法，并意識到品牌的高貴形象與巨大的銷量是不可兼得的。

歐元區青年失業率達24.4% 創下歷史新高

2013-12-10 09:15
年輕一代面臨的就業危機逾發惡化，特別是西班牙、意大利和葡萄牙的青年（25歲以下）找工作格外困難。

寒潮來襲美國多地降雪降溫 加州4人被”凍死“

2013-12-09 16:35
當地時間6日夜晚至7日凌晨，美國多地出現雨夾雪、大雪和強風天氣，氣溫降至冰點，多所學校關閉、不少大型活動取消。

曼德拉昔日看守憶兩人忘年之交

2013-12-09 16:35
曼德拉昔日在羅本島的看守、陪他熬過漫漫鐵窗生涯的克里斯托·布蘭德近日動情回憶了兩人之間的交情。

曼德拉：二十世紀最非凡的領袖

2013-12-09 09:49
在他獲勝的時刻，并擁有了南非總統的權力，曼德拉并沒有想言設法去報復那些曾經迫害過他的人，而是以種族和解的態度面對他的人民——無論黑人還是白人。他都出乎意料的做到了。

納爾遜·曼德拉：巨人辭世

2013-12-09 09:28
曼德拉一生取得無數成就，其中兩項最引人注目。第一，因堅信男人和女人生來平等入獄27年，面對壓迫卻不屈不撓；第二，南非在他的治理下變成一個“彩虹之國”。

南非總統祖馬就前總統曼德拉去世發表全國講話（中英對照）

2013-12-06 13:33
盡管知道這一天終將到來，我們仍感到這是一個巨大在而無法彌補的損失。

南非傳奇斗士曼德拉經典語錄

2013-12-06 09:47
南非前總統曼德拉因病醫治無效，于當地時間5日20點50分去世，享年95歲。納爾遜·曼德拉，享譽全球的諾貝爾和平獎得主，南非第一任黑人總統。

英國首相卡梅倫開通中文微博 獲大批粉絲關注

2013-12-05 16:27
在他所有的帖子里，卡梅倫都用了中文，有兩條是雙語的。這與以前其他外國政客的帖子有明顯不同。

人類能否在月球上生活？ 為尋答案NASA計劃先種菜

2013-12-05 16:27
美國國家航空航天局（NASA）決定在2015年去月球上種植蔬菜和草本植物，以此來測試月球是否適合人類生存。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US